Povodom obilježavanja Europskog dana jezika, 26. rujna, učenici 8. razreda naše škole sudjelovali su, u okviru nastave njemačkog jezika, u istraživačkom projektu s ciljem promicanja jezične raznolikosti i svijesti o bogatstvu europskih jezika. Kroz istraživanje i grupni rad učenici su obrađivali tri zanimljive teme: Germanizmi u hrvatskom jeziku, Tuđice u njemačkom jeziku i Retoromanski jezik.
Vezano uz temu Germanizmi u hrvatskom jeziku, učenici su se bavili istraživanjem riječi njemačkog podrijetla koje su se kroz povijest ukorijenile u svakodnevnom govoru Hrvata. Ispitivali su podrijetlo riječi poput „špajza“, „ruksak“ i „deka“, te su doznali kako su povijesne okolnosti utjecale na razvoj jezika.
Tema Tuđice u njemačkom jeziku potaknula je učenike na raščlambu stranih riječi koje su tijekom povijesti postale dijelom njemačkog jezika. Posebno su se osvrnuli na riječi koje potječu iz francuskog, engleskog i talijanskog jezika, poput „Lektüre“, „Handy“ i „Torte“, te su razgovarali o modernim utjecajima globalizacije na jezik.
Treća grupa učenika istraživala je Retoromanski jezik, jedan od četiri službena jezika Švicarske, ali ujedno i jedan od najmanje poznatih romanskih jezika. Učenici su saznali kako se ovaj jezik razvijao i opstajao unatoč svom malom broju govornika. Također su istraživali njegovu važnost u kontekstu europske jezične raznolikosti.
Ovaj projekt omogućio je učenicima da na kreativan i istraživački način prodube svoje znanje o jezicima. Na kraju svojih prezentacija zaključili su koliko su jezici međusobno povezani i važni za razumijevanje naše zajedničke kulturne baštine.
Obilježavanje Europskog dana jezika u našoj školi još je jednom istaknulo važnost učenja i očuvanja jezika te važnost vrijednosti multikulturalizma i tolerancije.
